moptuk | Клейменные рабы.

...Но клеймо ставили не только на скот. В древности его ставили на рабов; преступников клеймили в наказание, часто буквой, указывающей вид преступления. ... Пойманных беглых рабов клеймили буквой φ, начальной буквой слова феутикос. Римляне переняли как эту практику, так и слово, которое у них стало звучать fugitivus. Интересно, что заклеймлённого буквой римляне называли litteratus, «помеченный буквой»; это слово позднее означало хорошо образованного человека.

Джон Фоли, «Энциклопедия знаков и символов»

http://m0z9.livejournal.com/1134588.html

Понятное дело не случайно все это, масоны всегда равнялись на Рим.
Интересно у litteratus хватает образованности понять что они клейменные рабы или нет:)